松浦武四郎の碑巡り

松浦武四郎野営の地愛別町MAP

 松浦武四郎野営の地の標柱は蝦夷から北海道と改名されて150年を記念し平成30年８月30日に「北海道遺産見学愛別同好会」が第11号駅逓標柱傍に建立された記念碑。標柱のある場所は実際の宿営地ではないが、標柱から宿営地迄の距離と方位とを記している。「丁巳再篙石狩日誌」によるとチウベツブト大番屋を安政４年閏５月２日に出立し、閏５月４日になって比布川口付近より石狩川左岸を徒歩で上流域をめざし閏５月５日(陽暦６月26日)は愛別のエチラシケップで宿営、翌閏５月６日は融雪で石狩川が増水していたためか、馬の背を超えてエチラシケップ川上流部に抜け石垣山に続く尾根に出てサンケソマナイに下り、そこに荷物を置いて800m程遡り石垣山には登って引き返したと思われる。

 「石狩日誌」には「サンケソマナイに着す。この処峨々たる崖嵌空して大岩窟なるにはいる。此所は文化年度間宮某も此所まで上がり、此窟に一宿し帰られしと申し伝うなり」とあるが、距離が合わず丁巳日誌ではサンケソマナイ(石垣14線川？)の川口付近での宿営であり、間宮林蔵が泊まった岩屋ではなかったが話としては面白い。この岩屋は石垣山登山道の中間付近で写真の根元にあるが、四角く切り抜いたような穴で、底は畳のように平坦でやや出口に向かって傾き、石狩日誌の挿画とは雰囲気が全く異なる。翌閏５月７日は往路と別ルートで石狩川沿いに下り愛別川口対岸付近で宿営(標柱の示す宿営地)、翌５月８日はここで丸木船を借りてチウベツブト大番屋まで戻っている。ガイド役として先導したのはピヤトキ、シリアイノ、イワンハカル、トミハセの４人、帰路に丸木船を貸してくれたのはイチャンコヱキでした。◇所在地:愛別町東町

クーチンコロ顕彰碑旭川市MAP

 「アイヌ文化の森・伝承のコタン」に英雄クーチンコロの顕彰碑がある。ここでは説明板より転載してクーチンコロの紹介とする。「上川地方の偉大な指導者であったクーチンコロ・エカシはアイヌの尊い神々を深く敬慕しながら常にコタンの幸せを希求し続けた人出有った。明治２年当時の兵部省の無法極まる強制移転命令に対して憤然と起ち堂々たる正論をもって遂に屈服させウタリの土地を守りぬいたのもクーチンコロ・エカシであり松浦武四郎ら多くの探検家達もクーチンコロ・エカシに導かれてこそ奥地探検が可能だったのである。和人支配によって激変するコタンの將来を心に深く案じた人であり、その明毅の風格はいまもウタリの胸裡に生き続けている。ここわれらのチノミシリに顕彰の碑を建立し、この地に生きこの地に埋もれた代々のエカシフチの象徴として永くウタリの鑑とする。昭和53年３月22日　旭川アイヌ協議会　新ロマン派会員 澤田茂作」説明板は顕彰碑建立の４年後に設置されている。北海道の名付親として知られる松浦武四郎は安政４年と安政５年の二度にわたり当地を訪れている。安政４年の石狩川踏査では河口部から含めてクウチンコロ、トミハセ、セッカウシ、アイランケ、ニホウンテ、イハンハカル、シリコツ子、ハリキラ、イナヲアニ、イソテク、ピヤトキ、シリアイノの12人がそれぞれの居留地を中心に同行した。安政５年の上川から十勝に抜ける踏査では石狩河口部から含めてクーチンコロ、イソラン、サタアイノ、サケコヤンケ、イコリキナ、タカラコレ、エナヲサン、ノンク、クラウンテ、シリコツネ、セッカウシ、ニボンテ、イワンバカル、タヨトイ、アイランケ、イソテク、イヤラクルの17名(十勝側のガイドは含めず)がそれぞれに役割を決めて武四郎の踏査行に同行している。説明板にあるとおり雪の残る山岳と道なき原野や渓谷を越えていく踏査行は現地のアイヌの協力なしには到底不可能で合った事は武四郎の記録を見れば一目瞭然である。その中心にいたのが上川の総首長クーチンコロであった。晩年のクーチンコルはこちら

◇建立年：昭和49年12月12日目 ◇建立者：旭川アイヌ協議会目 ◇設計者：すぎむら満目 ◇所在地：上川郡鷹栖町８線西４号 嵐山公園目

忠別太大番屋の跡旭川市

 碑が最初に立てられたのは昭和33年、アイヌの古老から聞いて場所を特定したらしい。その後昭和46年、旭川開村80周年記念で石碑となったが、道路切り替えで移動している、従って北方約100ｍはズレているとのこと。碑文は痛んでいるが判読は可能で「幕末安政のころ石狩場所請負の村山伝兵衛がここから北方約100ｍの地に大番屋と板倉一棟ずつを建て番人を置き、アイヌとの交易に当たった。上川地方和人最初の建物で・・・・以下略」「新旭川市史」では近藤重蔵(文化４年)の記録にチユクヘツブトに「番屋が一棟」その近くに「家屋が弐軒」描かれていることは認めているが特定には至らず、松浦武四郎(安政４年)と高畑利宜(明治５年)の記録を「忠別太の大番屋」としている。松浦武四郎は「むかしは相応の家なりし由なるか、当時は本の形斗の小屋也。酉年の洪水までは此２丁斗下に有りしか、崖崩れて流し故今此処へうつせしとかや」とあり洪水前の建物が本当の「大番屋」で武四郎が訪れたときは名ばかりの大番屋だったとも受け取れる。上川チユクヘツブト、番家壱軒、桁間五間半、梁間三間（縦：約10ｍ、横：約5.5ｍ）板蔵弐軒、桁間三間、梁間弐間半（縦：約5.5ｍ、横：約4.5ｍ）とあった。松浦武四郎の時には使えた大番屋も高畑利宜は「空家にしたる為大破」と崩壊寸前だったらしい。開拓大判官・松本十郎が明治９(1876)年6月17日にここを訪れ、残っていた板倉の屋根上から上川盆地を眺め、草原や雑木林、その間に流れる河川を見、かつ石狩岳(注・大雪山連峰の旭岳と思われる)の麓まで見わたせることに感動しているが、巨大な原生林と云っても氾濫原際の上にあったから見えたものか・・・松浦武四郎は上川踏査と十勝越の拠点になったチクベツフト大番屋に安政４年５月と安政５年３月にそれぞれ５泊、同じ場所では有珠や宗谷と並び滞在日数が多い。◇旭川市忠和四条八丁目 旭川南消防署中和出張所横

武四郎街道メルヘン道路 旭川市

 説明碑は平成20年頃の設置ですが平成28年には消滅していた。かつてあった説明看板より転記(読めなかった部分は十勝日誌を元に補足)「幕府雇いの松浦武四郎は安政五年三月五日、上川より十勝への新道切開調査を命ぜられ早朝に足軽・早朝に松田一太郎、アイヌ乙名クーチンコロ他十二名を道案内先導として、石狩川沿いカムイ忠別大番屋を出発。ベベツ大川(現・美瑛川)を越えて乙名家に待つ一人を加えここ(現見本林の下手原野森林)から(現神楽岡)に入り廃道を南下、トスシコマナイより方向巳に向かうと日誌にあり(現立札のある辺より南西柏林のある方向・現旭川空港方)に進み10km程先のベベツ川岸に到着、裸になり倒木を伝って渡り草に火を着け温まり出発。美瑛から上フラノ(深山峠・石碑有り)を経てペペルイ川を遡ってフラノ(原子ヶ原)を経て十勝上流へ出、新得(石碑あり)を経由し十勝清水の人舞に三月十三日に(石碑あり)到着。上川旭川の地より十勝に越えた和人第一号は松浦武四郎で、今この末道、メルヘン道路を私どもは往事を偲び「武四郎街道」と呼称す・西神楽辺別(ベベツ)愛郷有志会」この説明板があってもなくてもこの道は「武四郎街道」という事で、再建を期待し掲載しておきます。◇所在地:旭川市西神楽４線14号　西一線道路・通称メルヘン道路＆武四郎街道

松浦武四郎顕彰之碑石碑 上富良野町MAP

 上富良野町の観光スポットである深山峠の観覧車のほぼ正面でやや高くなった所に碑が有る。碑は昭和48年10月に建立され平成９年に建替え修復されているのだが、ここで働いている人でも武四郎の碑があることを知っている方は少ない。以前は顕彰之碑の横に立つと十勝連山がよく見えたが観光用の観覧車が出来てからはその景観は望むべくもない。碑の全面に「松浦武四郎顕彰の碑　北海道知事　道垣内尚弘書」と刻まれている。裏面の二段になった碑文より転載。「江戸末期安政年間、松浦武四郎は幕命を受け蝦夷地地理調査の大使命を帯び、千古不斧の原始林に踏入、猛獣と斗いつつ遂に此の地に到達し、ここより眺望する富良野盆地を穀倉となることを予言したのである。折も折、十勝岳の一角が大爆発を起こし、天をも焦がす凄さに、従者時の首長クーチンコロは驚き戦き、地にひれ伏して神に祈りを捧げたとの事である。今この地より見渡す美しい田畑植林は、松浦武四郎の先見の明と我々父祖開拓の地と汗の結晶の賜物である。今十勝岳連峰を望む深山峠にたたずみ、松浦武四郎の足跡を偲び、心ある人々の浄財により碑を建立しこれを永く後世に伝えんとするものである。昭和48年10月　松浦武四郎顕彰の碑建立期成会　※発起人と施工業者名は省略」前年の「丁巳石狩日誌」では旧暦５月23日に「山頂から裾野のまでのちょうど中ほどのところに真っ黒い大噴煙が天に届くような勢いで噴き上がっている」と大噴火を示す記録はあるが、戊午の「登加智留知之誌参では旧暦３月10日のビエベツで「硫黄の燃る烟実に目覚しく天にさし上がりたり」と(美瑛町春日台・間宮岳付近で見たらしい)十勝岳噴火の様子を記すが「戊午十勝日誌」の十勝連峰スケッチの噴煙は大噴火には見えない。当時は十勝岳の火山活動が活発で今とは比べものにならないほど噴煙は多かっただろう。ただ碑文にある従者という表現には違和感があり、高い位置にある碑文を見上げ読み終えたときは首が痛かった。◇上富良野町深山峠 ◇標高 306

松浦武四郎通過之地木碑角柱 富良野市MAP

 ヲツチシバンザイウシベとヲツチシベンザイウシベの間のルウチシを越えた地にある原始が原に松浦武四郎の偉大なる足跡を偲び不滅の功績を永く後世に伝えんと有志にによって昭和48年10月に原始が原の標高1040地点に松浦武四郎通過之地標を建立、平成６年に富良野山岳会によって再建されている。☆安政５(1858)年３月、松浦武四郎は石狩詰の役人、飯田豊之助を従えを旭川から美瑛川筋を上り、上富良野～原始ヶ原を通過し空知川水源を越え十勝へと抜ける調査を行った。案内人は自ら志願したというチクベツの酋長クーチンコロ、小使シリコツ子、小使イソテク、チクベルブトのイワンパカル、ウエンベツのアイコヤン、タヨトイ、アサガラのニホウンテ、サタクロ、ヲチンカバのアイランケ、チカプニのサケコヤンケ、ヤーラクル、トックの酋長セツカウシの屈強なメンバーだった。当時は十勝岳の火山活動が活発な時で噴火に遭遇した云う。◇富良野市原始が原 ◇標高 1040ｍ

史跡 松浦武四郎宿泊之地碑雨竜町MAP

 安政3年に石狩川をのぼり留萌に向かう途中の５月12日に宿泊したとされる場所で、国道276号線を雨竜町から北竜町へと進み追分を過ぎて面白内川を越えて右折しＴ字路を右折するとまもなく右側に有る。石碑は面白内神社横のやや高くなった所に、その下に雨竜町教育委員会設置の説明板が有る。☆以下は説明板からの転載です。「江戸幕府末期より 明治初期にかけて当時蝦夷と呼ばれた本道の開拓に大きく貢献し、又数多くの著書を残した開拓判官松浦武四郎の名は北海道の名付親として道民には忘れられない人であり本町にも縁りの人でもある。西蝦夷日記によると安政３年(1856年) ３月本道西海岸一帯の踏査を命ぜられ函館を出発して５月８日には石狩運上屋より丸木船２艘に総勢12名が分乗して遡り９日美唄(ビバイ) 10日浦臼内(ウムシナイ) 11日新十津川(トック) 橋本を経て12日雨竜面白内(ウリウフトオモシロナイ) のこの地に泊り楡の皮でわらじ(シトケリ) 荷物を運ぶもの(シトケリ) を作り酒を飲んで寝むと記されてある 翌13日恵岱別(イタイベツ) に沿って留萌(ルルモッペ) に向う途中ヌブシャ岳を眺めて一首吟じた。"のぼり来て 雪の峰近く成りぬらん ひたすらに 肌寒くなりけり" 本町開拓前の貴重な史跡として この碑を建てる。昭和44年９月１日」

☆はじめは会津藩士と同じように尾白利より峠越えして恵岱別にはいり信砂に抜ける予定だったが、山道が良くないとの事で面白内から恵岱別を経て今の石油沢(左股)から信砂越になった。この時ヌプシャ越へ唯一の経験者であった案内人、篠路の乙名エンシリュウが手足の痺れを発症し同行のアイヌ一人を付き添わせて家に帰しているが、ヌプシャ越え経験者の無い踏査行は困難を極めた様だ。エンシリュウは翌年に無くなっているので脳血管疾患を発症したのかもしれない。後に開削された増毛道路は尾白利より峠越えして恵岱別に抜けるルートだった。◇所在地:雨竜町字面白内97番地13 面白内神社鳥居横

松浦武四郎宿営地跡 トック新十津川町MAP

 新十津川町から滝川市に抜ける国道451線と国道275線の分岐点となっている十字路で金滴酒造と道を挟んだところに碑が有り駐車スペースも十分。酒造会社の前で松浦武四郎一行もここで酒宴をしてたはずだがと思ったが、碑をよく見ると「松浦武四郎宿泊地跡　南東へ壱粁　安政４年　新十津川開基百年記念事業　平成２年　新十津川町」とあった。察するに松浦武四郎歌碑のある所らしく、かつての徳富川河口近くなのであろう。☆武四郎は安政４年５月15,19,22日と翌年の安政５年２月29日にトツクの乙名セツカウシ家で宿泊した事を記録に残している。特に安政５年の蝦夷地探査では運上屋による巧妙な妨害工作があった様だが、それを切り抜けての上川紀行で、それだけ運上屋には上川で武四郎(幕府役人)に知られては困ることが有った事になる。トックは同行の案内人セツカウシ家のあった宿泊地でした。平成２年に町内25ヶ所に記念碑を建立しているそうだが、見た範囲では南幌加駅逓所跡の碑は一回り大きかったようだが他は同じサイズのようだった。◇新十津川町中央町71-7 金滴酒造前
◇標高 25ｍ

松浦武四郎歌碑十津川町MAP

 「新十津川物語｣の舞台となった地で新十津川中央公園内に煉瓦造りで洋風の雰囲気のある開拓記念館が有り、その前庭に松浦武四郎歌碑があります。「“日数経て突区の里に来て見ればここもかはらぬ芦ぶきの宿”　松浦武四郎　安政４年旧暦５月15日　徳富川河口に泊まった際の歌」とある。裏面には「新十津川開基百年記念事業　平成２年　新十津川短歌会建立」とあるが松浦武四郎宿営地跡の碑と同じで建立の主意がよく見えない。またどちらも同行したアイヌの人達には触れていない。“突区はトックの事で徳富川と石狩川の合流部を指し、かってこの地は「トックプト」と呼ばれていた。町名は明治22年に奈良県十津川村から600戸が移住したことによる。記念館には武四郎に関する資料も展示しています。”新十津川町中央 新十津川町開拓記念館前 ◇標高 26ｍ

松浦武四郎探険記念碑芦別市MAP

 芦別市街地から国道38号線を滝里方面に進み、空知川を渡る野花南大橋を越えた左側の旧道沿いに有るが車は通行出来ない。旧道入口は半分土盛りされているが野花南大橋の際から徒歩で少し進むと標柱が見える。木標柱には「松浦武四郎探険来宿百二十年を記念して昭和五十二年十月之を建てる　芦別郷土史研究会」とシンプルそのもの。標柱は草木に埋もれて目立たないがかつては説明板もあったという。石狩日誌では５月19日「ビラウトル、ナヱ七ッ過チヘアケと云に到て宿す」となっており、標柱のある場所付近がチヘアケと云う事らしい。また「此辺川中へ七、八間に狭りしが、此上十弐条に併びし瀑布の何れも高二丈、三丈位幅は二尺、三尺より一丈余まで有を見たり。爰にて川巾七、八十間に広まり、其東岸千畳敷とも云平岩有て此所に止宿と定む」とあり、実際はチヘアケに船を置き、遡って千畳敷とも言える空知大滝の付近の岩場にて宿営したようです。問題は旧道となって訪れる人も無い場所に置くよりも、道もあり車でも行ける空知大滝の方に移転してはとうかと云うのが素直な感想だ。◇芦別市野花南町

松浦武四郎の碑・説明板・関連ギャラリー